การบันทึกภาคสนาม เป็นวิธีการสำคัญในโลกการพากย์เสียง มันบันทึกเสียงจริงนอกสตูดิโอ นักพากย์ทำงานในหลายโปรเจ็กต์ เช่น รายการทีวีและวิดีโอเกม การบันทึกภาคสนาม ทำให้เสียงเหล่านี้ดูสมจริงยิ่งขึ้นสำหรับผู้ฟัง

ผู้เชี่ยวชาญใช้อุปกรณ์ชั้นยอดเพื่อให้ได้เสียงที่ดีที่สุด เราจะมาดูประวัติของการพากย์เสียงและความแตกต่างจากการบันทึกเสียงอื่นๆ กัน

ความสำคัญของการบันทึกภาคสนามในอุตสาหกรรมการพากย์เสียง

การบันทึกภาคสนาม ถือเป็นกุญแจสำคัญในโลกการพากย์เสียง ช่วยให้นักพากย์ได้รับเสียงจริงสำหรับโปรเจ็กต์ของตน เมื่อออกจากสตูดิโอ พวกเขาสามารถบันทึกเสียงจากที่ต่างๆ ได้ สิ่งนี้ทำให้การพากย์เสียงของพวกเขาดูสมจริงและน่าดึงดูดยิ่งขึ้น

ในระหว่างการเดินทางสามสัปดาห์ นักพากย์จะทำงานในหลายโปรเจ็กต์ พวกเขาประกาศเรื่องความปลอดภัยบนเครื่องบิน โฆษณาทางทีวีระดับชาติ วิดีโอขององค์กร และกรณีศึกษา พวกเขาเปลี่ยนห้องพักในโรงแรมให้เป็นสตูดิโอเพื่อสร้างเพลงพากย์เสียงคุณภาพสูง

นักพากย์จำเป็นต้องมีอุปกรณ์ที่เหมาะสมเพื่อที่จะบันทึกเสียงภาคสนามได้อย่างยอดเยี่ยม พวกเขาใช้ไมโครโฟน Neumann TLM 102, Apogee MiC USB, iPad สำหรับสคริปต์, MacBook Pro สำหรับการบันทึก และอินเทอร์เฟซเสียง พวกเขายังใช้ Adobe Audition CC และ iZotope RX5 เพื่อการแก้ไขขณะเดินทาง

พวกเขาจัดพื้นที่บันทึกเสียงในห้องพักของโรงแรมโดยใช้สิ่งของต่างๆ เช่น ตู้เสื้อผ้าและผ้าห่ม พวกเขาทำงานร่วมกับนักพากย์คนอื่นด้วย ใช้แผงพิเศษและไมโครโฟน Shure SM7B เพื่อให้ได้เสียงที่ดีที่สุด

บางทีก็บันทึกในรถด้วยซ้ำ ช่วยให้พวกเขาได้รับเสียงจากที่ต่างๆ มันทำให้งานของพวกเขาฟังดูสมจริงมากขึ้น

มีไมโครโฟนหลายประเภทสำหรับการบันทึกภาคสนาม ไมโครโฟน Shotgun จะเน้นไปที่เสียงที่เฉพาะเจาะจงและไม่สนใจเสียงรบกวนรอบข้าง ไมโครโฟน Lav มีขนาดเล็กและยอดเยี่ยมสำหรับการรายงานหรือวิดีโอบล็อก ไมโครโฟนแบบไดนามิก เช่น Shure SM58 ทำงานได้ดีในหลายๆ ที่

แต่การบันทึกภาคสนามมีความท้าทาย เสียงลมสามารถทำลายการบันทึกได้ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ นักพากย์ใช้กระจกบังลมบังลม

ท้ายที่สุดแล้ว การบันทึกภาคสนามถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพากย์เสียง มันนำเสียงที่สมจริงมาสู่โปรเจ็กต์ สิ่งนี้ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง

วิวัฒนาการและการเติบโตของการบันทึกภาคสนาม

การบันทึกภาคสนามมีการเปลี่ยนแปลงไปมากในโลกแห่งการแสดงด้วยเสียง การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นผลมาจากเทคโนโลยีใหม่และสื่อใหม่ ตอนนี้นักพากย์สามารถบันทึกเสียงได้ดีกว่าที่เคยเป็นมา

เริ่มต้นย้อนกลับไปในปี 1889 โดย Ludwig Koch เขาได้ทำการบันทึกภาคสนามครั้งแรกของนกชามา จากนั้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 อุปกรณ์พกพาคุณภาพสูงทำให้การบันทึกภาคสนามได้รับความนิยม

ทศวรรษที่ 1980 นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กับ Digital Audio Tape (DAT) DAT ทำให้การบันทึกเสียงดีขึ้นและสะอาดขึ้น ทำให้การบันทึกเสียงมีความชัดเจนและมีรายละเอียดมากขึ้น

ขณะนี้มีวิธีบันทึกเสียงหลายวิธี ศิลปินใช้เทคนิค A/B, XY และ M/S พวกเขายังลองสิ่งใหม่ๆ เช่น การวางไมโครโฟนในจุดพิเศษ สิ่งนี้ช่วยให้พวกเขาสร้างเสียงที่เป็นเอกลักษณ์

การบันทึกภาคสนามได้เปลี่ยนโลกของดนตรีและการพากย์เสียง นักพากย์สามารถใช้เสียงได้มากมายเพื่อทำให้งานของตนฟังดูสมจริง เนื่องจากการบันทึกภาคสนามถูกนำมาใช้ในหลายพื้นที่ เช่น ดนตรีและการวิจัย

ตอนนี้การทำเทคโนโลยีดนตรีมีราคาถูกและง่ายขึ้น ซึ่งหมายความว่านักพากย์สามารถลองเสียงใหม่ๆ ได้ พวกเขาใช้เสียงเหล่านี้ในดนตรีเช่นอิเล็กทรอนิกส์และป๊อปเพื่อสร้างเสียงที่เจ๋ง

การบันทึกภาคสนามเป็นสิ่งสำคัญสำหรับศิลปะและวิทยาศาสตร์ ศิลปินอย่าง Bernie Krause และ Chris Watson ได้สร้างผลงานมากมาย พวกเขาได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของสิ่งที่การบันทึกภาคสนามสามารถทำได้

การบันทึกภาคสนามในอุตสาหกรรมการพากย์เสียง

ในการพากย์เสียง การบันทึกภาคสนามมีความสำคัญมาก ช่วยให้นักพากย์เพิ่มเสียงจริงให้กับงานของตนได้ ทำให้งานของพวกเขาฟังดูดีขึ้นและสมจริงมากขึ้น

สื่อใหม่และความต้องการเสียงเจ๋งๆ ทำให้เกิดคีย์การบันทึกภาคสนามในการพากย์เสียง ในขณะที่นักพากย์พยายามทำสิ่งใหม่ๆ การบันทึกในภาคสนามจะมีบทบาทสำคัญในอนาคตต่อไป

อุปกรณ์สำหรับการบันทึกภาคสนาม

สำหรับการบันทึกภาคสนาม อุปกรณ์ที่เหมาะสมคือกุญแจสำคัญ ช่วยให้ได้เสียงที่ดีเยี่ยมในที่ต่างๆ หากคุณชื่นชอบการแสดงด้วยเสียงหรือเสียง โฮมสตูดิโอ เป็นสิ่งสำคัญ

นักบันทึกธรรมชาติจำนวนมากใช้เครื่องบันทึกภาคสนามและไมโครโฟนภายนอก การตั้งค่าเหล่านี้ทำงานเงียบ โดยมีระดับเสียงต่ำเพียง 11-15 dBA ราคาประมาณ 4,000 ถึง 5,000 เหรียญสหรัฐ

หากคุณเพิ่งเริ่มต้นหรือมีงบจำกัด มีตัวเลือกที่ถูกกว่า ตัวอย่างเช่น ไมโครโฟนสเตอริโอ Primo EM172 มีเสียงเงียบและราคาไม่แพง โดยมีราคาอยู่ที่ 60 ถึง 85 เหรียญสหรัฐ

อุปกรณ์สำคัญอื่นๆ สำหรับการบันทึกภาคสนาม ได้แก่ หูฟัง อุปกรณ์กันลม การ์ดหน่วยความจำ และแบตเตอรี่ หูฟังช่วยให้คุณตรวจสอบเสียงและวางไมโครโฟนได้อย่างถูกต้อง เครื่องมือป้องกันลมป้องกันเสียงรบกวนจากลม การ์ดหน่วยความจำเก็บเสียงได้มากมาย และแบตเตอรี่ช่วยให้อุปกรณ์ของคุณทำงานได้

แบรนด์ชั้นนำสำหรับการบันทึกภาคสนาม ได้แก่ Sennheiser, Shure, Schoeps, DPA, AKG, Neumann และ Lom ซีรีส์ Zoom H และอุปกรณ์เสียงได้รับความนิยมในด้านเสียงและฟีเจอร์ที่ยอดเยี่ยม

คำถามที่พบบ่อย

การบันทึกภาคสนามในอุตสาหกรรมการพากย์เสียงคืออะไร?

การบันทึกภาคสนามเป็นวิธีหนึ่งในการบันทึกเสียงจริงนอกสตูดิโอ ทำให้การพากย์เสียงฟังดูสมจริงและน่าดึงดูดยิ่งขึ้น

เหตุใดการบันทึกภาคสนามจึงมีความสำคัญในอุตสาหกรรมการพากย์เสียง?

มันทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวาด้วยการเพิ่มเสียงจริง สิ่งนี้ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว

การบันทึกภาคสนามมีการพัฒนาอย่างไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา?

มันเติบโตไปพร้อมกับเทคโนโลยีและสื่อใหม่ๆ ตอนนี้ สิ่งสำคัญคือการทำให้การแสดงด้วยเสียงดีขึ้น

อุปกรณ์ใดที่จำเป็นสำหรับการบันทึกภาคสนาม?

นักพากย์จำเป็นต้องมีไมโครโฟน หูฟัง และการ์ดเสียงหรืออินเทอร์เฟซ เกียร์คุณภาพดีทำให้เสียงชัดเจนและสมจริง